# Suche
# "Otto bloggt"
# Ohrwürmer
# Kontakt


 
# Alltag
# Magdeburg/Uni
# Medien
# Politik
# Kino
# Sport/SCM
# Radfahren
# Bibliothek


 
# Bits&Bytes
# Webfundstücke
# GUIuiui


 
# Panoramafotos
# WatchYourSteps
 

Weitere Seiten von mir

Meine Homepage
 kLog - Konrads webLog
kLog - Konrads webLog


Mehr aus der Rubrik lifeLog lesen ...
[Medien] - Neue Staffel Big Bang Theory ab heute Abend

Ab heute Abend kommt die deutsche Version von "Big Bang Theory" mit neuen Folgen (4. Staffel) auf ProSieben.

|  4 Kommentare/Link  |  Eintrag versenden  |

Kommentare:

Eeek, das darf man nicht auf deutsch gucken, die deutsche Synchronisation ist sooo grausam!

Katrin am 06.09.2011 - 21:10:11

Ach ich hab das englische Seriengegucke irgendwie ├╝ber - wenn man den ganzen Tag Englisch liest und h├Ârt dann will man Abends einfach nur entspannen ... Und oft scheint mir das Gelechtze nach Serien und Filmen im Original auch nur so eine Pseudo-Intellektuelle Modeerscheinung des M├Âchtegernbildungsb├╝rgertums zu sein ;-)

Konrad am 07.09.2011 - 08:36:52

Ja immer dieses getue man muss das auf Englisch schauen. Bloss nicht auf Deutsch, man k├Ânnte ja damit sagen das man Englisch nicht so beherscht. Jeder will irgendwie beweisen das er Englisch kann, selbst wenn er eigentlich nur ja und nein versteht.

Daniel am 07.09.2011 - 11:39:45

@Daniel: Ein lustiger Effekt, den man dabei gerade bei Deutschen beobachten kann:
Wenn ausl├Ąndischer Besuch da ist, wird auf Teufel komm raus gezeigt, was man an Englisch kann (oder meist nicht kann). Dabei wird ├╝bersehen, dass Ausl├Ąnder, die l├Ąnger hier sind (z.B. Gaststudenten) vielleicht gerade auch Deutsch lernen wollen. Und dann kommen sie zur├╝ck in die Heimat, wo alle erwarten, dass sie nun Deutsch k├Ânnen, und nichts ist, weil mit ihnen immer Englisch geredet wurde.
Ist quasi so, als w├╝rde man 1 Jahr in die USA gehen und dort w├╝rden sich alle ganz toll bem├╝hen, Deutsch zu sprechen, um das Lob zu ernten und zu zeigen, wie toll sie sind - und man kommt zur├╝ck und kann die Landessprache kaum besser als vorher ...

Konrad am 07.09.2011 - 11:54:38

Neuen Kommentar hinzufŘgen:

Name:
E-Mail:


Wird nur verwendet,
um Antworten zuzuschicken!
Homepage:
Kommentar:
(alle HTML-Tags
werden entfernt)
Spamschutz - Gebt hier bitte den
ersten Buchstaben des Alphabets ein:
Mail bei weiteren Kommentaren
Pers÷nliche Daten merken
 
Nach oben
Magdeburg bloggt
Suche:
  (C) copyright: Konrad Mühler - konrad@my-rho.de selbst programmiert