[GUIuiui] - Snapfisch kennt Kopieren nicht

Da hat wohl jemand zu viel übersetzt bei Snapfish/HP:
An sehr vielen Stellen (überall) ist vom Verschieben der Fotos die Rede. "Verschieben Sie die Fotos direkt von der Kamera zu Snapfish".
Das lässt es einem kalt den Rücken runter laufen.
Verschieben? Nicht Kopieren? Nicht einfach nur auf den Server kopieren sondern verschieben? Sprich an der alten Stelle (Kamera/PC) löschen?

Du weisst doch man kann digitale Daten auch stehlen, dann hat sie der eine nicht mehr. Und dann wenn sie einmal im Netz frei waren kann man sie auch wieder einfangen und jeder ist lieb und brav und löscht sie.

Und warum ist das so? Weil alles andere Verboten ist. Und Verbotenes tut niemand.
Deshalb muss man nur verbieten das jemand die StVO missachtet und schon würde es keine Unfälle mehr geben.

Ja unsere Politiker haben schon sehr viel Verständnis von der Welt.

Durchpausen am 15.08.2011 - 08:34:22