[Alltag] - Einsicht

Gestern ging ich an einem Übersetzungbüro vorbei, an dem ein großer Zettel hing: "Deutsch-Übersetzer gesucht". Die nächsten 50m erfreute ich mich daran, dass ich den Job rein theoretisch eigentlich machen könnte, da ich recht gut Deutsch spreche und auch mit der ein oder anderen grammatikalischen Feinheit vertraut bin.
Erst später fiel mir ein, dass ich dazu auch mindestens eine zweite Sprache sehr gut können müsste. Mist.

[Alltag] - Ein Weltwunder

Durch glückliche Fügungen hatte ich heute eine Einladung zu der Eröffnung der Landesausstellung Sachsen-Anhalt: "Der geschmiedete Himmel - Die weite Welt im Herzen Europas vor 3600 Jahren". Die Ausstellung um und für die Himmelsscheibe von Nebra.

Und es war mehr als beeindruckend!!!
Zu stehen vor der grünlichen Bronzescheibe mit den goldenen Symbolen - ein unbeschreibliches Gefühl. Hinzu kommen die zahlreichen und weltberühmten Funde, die anlässlich der Ausstellung in Halle zusammengetragen wurden: der Sonnenwagen von Trundholm (siehe Foto), die Goldschiffchen von Nors, die Goldaxt von Tufalau ... alles zeichen frühvorschristlicher Kulturen in Europa.
Zurecht wird der Fund der Himmelsscheibe von Nebra auf eine Stufe mit der Entdeckung des Grabes des Tut Anch Amun. Da waren sich heute Abend alle, inklusive mir und meinem Geschichtskommilitonen Christian, einig.



Jedem, der in den nächsten Monaten nach Halle kommt, lege ich einen Besuch der Landesausstellung dringenst nahe. Noch bis zum 24. April 2005.

[Nachtrag: Größte Bronzezeitschau Europas - Volksstimme 15.10.2004]

[Sport/SCM] - Sieg in Düsseldorf

Der SCM hat gestern Abend sein Auswärtsspiel in Düsseldorf souverän mit 35:27 gewonnen und ist damit wieder Tabellenführer :o)

[Kino] - Sehnsüchtig

Sehnsüchtig
[Wicker Park]

Wicker Park ist ein wirklich sehenswerter Film. Soviel vorweg.
Zunächst scheint die Geschichte sehr simpel zu sein. Matthew glaubt kurz vor seiner Verlobung seine alte und wahre Liebe wiedergesehen zu haben. Er spürt ihr nach und jedes Indizi auf diesem Weg deutet auf sie hin. Die angebliche alte Liebe stellt sich jedoch überraschend als eine Unbekannte heraus, auf die zunächst all die Indizien genauso zu passen scheinen, wie auf die Angebete selbst. Im Laufe der Suche wird in Teilen nach und nach die Geschichte seiner damaligen Liebe und des plötzlichen Verlustes derer erzählt.
Nur wer glaubt, an dieser Stelle der Entäuschung nehme der Film eine melodramatisches Ende, der sollte gespannt den zweiten Teil des Films verfolgen. Temporeich und mit einer stetig in der Luft hängenden Spannung werden sämtliche Verwicklungen zum Ende hin auf eine Spitze getrieben, die aufzulösen zwingende Pflicht ist. Dennoch ist der Plot so fabulös gestrickt, dass er zu keiner Zeit vorhersagbar ist. Allein man hat genug zu tun, überhaupt mitzukommen und nicht den Anschluss zu verlieren.

Wicker Park ist auch einer der Filme, der durch stetige Rückblenden immer wieder neue Details aus den ersten Szenen des Films aufgtreift und in einem neuen Licht erscheinen läßt. So baut sich nach und nach das gesamte Bild auf, dass aber erst in den letzten Szenen seine komplette Auflösung und mit einem HappyEnd seine Vollendung erfährt.

Filmisch besticht der Film durch eine sympathische Farbgebung und wunderschöne Bilder aus dem winterlichen Chicago.
Abstriche müssen lediglich bei der Synchronisation von Diane Kruger als Lisa und dem teilweise schlecht gewählten Soundtrack gemacht werden.

Ansonsten ein wirklich guter Sneak-Film.

[Magdeburg] - Erstsemesterbrunch

Was bewegt einen Studenten im höheren Semester dazu, sich morgens um 8 in die Uni zu schleppen?
Richtig! Der Erstemesterbrunch in der Mensa.
Für 1,50€!!!
Mit Live-Musik!

Ich wär ja dafür, diesen Brunch als ständige Institution einzuführen. Allein schon als Motivation, mal nicht immer erst gegen Mittag in der Uni aufzuschlagen.

[Politik] - BrainDrain aus dem Osten

Endlich habe ich einen Artikel wieder gefunden, den ich vor ein paar Wochen in der "Welt am Sonntag" gelesen hatte.

Arnulf Baring: "Es fehlen die bürgerlichen Schichten"

Er konstatiert, dass der große BrainDrain, die große Abwanderung bürgerlicher Schichten, dazu führte, dass auch noch soviel Transfermittel in den Osten niemals so richtig Früchte tragen können. Und dass diese Abwanderung schon die letzten 50 Jahre stattgefunden hat, also keine Besonderheit der Nachwendezeit ist.

[Medien] - LateNightTalk

In letzter Zeit zappe ich bei meinen recht seltenen Fernsehexessen immer öfters in die "Sarah Kuttner Show" hinein.
Noch nie was zu gelesen, noch nie was von gehört.
Keine Werbung. Keine Artikel.
Und dennoch scheint sie mir eine weitaus bessere Besetzung im Bereich LateNightTalk zu sein als Anke E.
Sie redet locker daher, scheint keinen Plan zu haben, hat einen anscheinend intelligentere Gegenpart, der schlau dazwischen redet. Alles schon so wie beim Altmeister. Das könnte was werden.

Aber muss ich mir Sorgen machen? Die Sendung läuft auf VIVA .. iiih. Aber scheinbar ist das die einzige Sendung bei denen, denn wann immer ich an diesem Sender vorbeikomme, läuft Sarah K. ... Und außerdem scheine ich nicht der einzige zu sein ;-)

[Alltag] - Die Juristerei

Ein Mittagessen mit einer Juristin birgt doch so allerhand Überraschungen. So wusste die angehende Richterin F. heute von folgendem Urteil des Amtsgerichtes Mönchengladbach zu berichten:

Ein Urlauber wollte eine Preisminderung erreichen, weil er im Hotelzimmer anstatt des versprochenen Doppelbettes nur zwei Einzelbetten vorfand, die sich nicht verbinden ließen.

Ein "friedliches und harmonisches Einschlaf- und Beischlaferlebnis" sei während der gesamten 14tägigen Urlaubszeit nicht zustandegekommen ...

Die Klage wurde abgewiesen. Ich neheme aber an, dass der Richter bei der Ausfertigung der Urteilsbegründung nur gefeiert hat.

Dem Gericht sind mehrere allgemein bekannte und übliche Variationen der Ausführung des Beischlafs bekannt, die auf einem einzelnen Bett ausgeübt werden können, und zwar durchaus zur Zufriedenheit aller Beteiligten. Es ist also ganz und gar nicht so, daß der Kl. seinen Urlaub ganz ohne das von ihm besonders angestrebte Intimleben hätte verbringen müssen.

Und zur Problematik einer festen Verbindung der beiden Betten meinte das Gericht:

Der Kl. hat ein Foto der Betten vorgelegt. Auf diesem Foto ist zu erkennen, daß die Matratzen auf einem stabilen Rahmen liegen, der offensichtlich aus Metall ist. Es hätte nur weniger Handgriffe bedurft und wäre in wenigen Minuten zu erledigen gewesen, die beiden Metallrahmen durch eine feste Schnur miteinander zu verbinden. ... Eine Schnur ist aber für wenig Geld schnell zu besorgen. Bis zur Beschaffung dieser Schnur hätte sich der Kl. beispielsweise seines Hosengürtels bedienen können, denn dieser wurde in seiner ursprünglichen Funktion in dem Augenblick sicher nicht benötigt.

Beieindruckend an dieser Geschichte ist außerdem, das die angehende Richterin F. fast den gesamten Wortlaut des Urteils auswendig vortragen konnte! :o)

Das gesamte Urteil ...

[Alltag] - Philosophisches

Im Rückblick sollte sich jeder Tag gelohnt haben.
Und wenn es auch nur eine Kleinigkeit sein sollte!

[Politik] - Großes Kino

So.
Jetzt hab ich die halbe Nacht gearbeitet, da kann ich auch gleich noch "Kerry&Bush Teil 2" schauen.
Und ich bin begeistert. Besser als ich erwartet hatte. Und Kerry wird mir mit jeder Antwort noch sympathischer und Bush mit seinem arroganten Dauerlächeln eiert ganz schön rum.
Das sieht sehr gut aus.

[Medien] - TV-Junkies

Sonys neuer Video-PC Vaio X nimmt sieben TV-Programme gleichzeitig auf - ohne Unterbrechung bis zu einer Woche lang
Also ich wüßte ja einen Kandidaten, der sowas gebrauchen könnte. Wenn er es denn nicht sowieso schon hat ;o)

[Alltag] - Experimentier-Buch

Auf ein interessantes Buch bin ich in der ZEIT gestoßen: Das Buch der verrückten Experimente

Dort werden wichtige und unwichtige aber auf jedenfall komische und abstruse Experimente der mittleren und jüngeren Forschungsgeschichte vorgestellt.
Sowohl auf der Seite zum Buch als auch in dem ZEIT-Artikel gibt es eine ganze Reihe von Leseproben, die in ihrer Menge den Kauf des Buches schon fast wieder überflüssig werden lassen.

Interessant ist da zum Beispiel die Geschichte des "Dr.-Fox-Effektes": Die Tatsache, dass der Stil eines Vortrags über seinen dürftigen Inhalt hinwegtäuschen kann.

Oder das Experiment der Apollo-15-Mission, die nachwies, das ein Hammer und eine Feder im luftleeren Raum des Mondes tatsächlich gleichschnell zu Boden fallen.
Dazu gibts bei der NASA sogar eine eigene Seite mit Video (anschauen!)

[Sport/SCM] - Schiebung

SCM - TUSEM Essen 19:24 :-(
Doch zunächst gebe ich ab zur Werbung:

Das heutige Spiel wird ihnen präsentiert von Müller-Lakierungen. Müller-Lakierungen, glanz fürs Leben. Das heutige Schiedsrichtergespann (Fleisch und Rieber) wird ihnen präsentiert von TUSEM Essen in Zusammenarbeit mit dem Verein zur Förderung von Bestechlichkeit. Für jedes nicht geandete Foul der Gäste, sowie jede Fehlentscheidung zu Gunsten des TUSEM Essen wandern 100€ in den Förderfond für blinde Schiedsrichter.

Es war ein mitreißendes Spiel, mitunter sogar spannend, bei dem das erste SCM-Tor schon nach 8 Minuten fiel, und das am Ende leider verloren ging. Aber "ohne Schiris, habt ihr keine Chance".

Und dieser arroganten(!!!) Hakfresse Hannawald gehört mal gewaltig eine reingedrückt!

Fürs Protokoll: Der SCM bleibt damit dennoch Tabellenführer!

[Alltag] - Zettelreicher

Und gleich noch was aus der Rubrik "Sitten und Gebräuche":

Wie man lästige Flugzettelverteiler abschüttelt

Ja wie wird man diese Plage aller Fußgängerzonen los? Ignorieren? Freundlich sagen, dass man nix will? Mark Spörrle erkennt es sehr richtig: Beides bringt nichts.
Das Ignorieren wird von den Zettelheinis wiederum geflissentlich ignoriert. Und der Hinweise bringt nichts, weil Zettelheinis sich Gesichter nicht merken.

Bei uns hier in Magdeburg gibt es eine ganz beonders lästige Gattung der Zettelheinis: den bertelsmann-clugensis. Dieser stellt sich sogar einem bei voller Fahrt auf dem Radweg entgegen. Bisher konnte ich ihnen noch ausweichen. Doch es ist nur eine Frage der Zeit, bis sich auch einer von ihnen an ein Gesicht erinnert. Oder besser: an einen spitzen Ellenbogen oder einen harten Fuß.

[Alltag] - Rote Ampeln

Wie man richtig über eine rote Ampel geht.

Ein ZEIT-Artikel mit Lesebefehl aus der Reihe "Sitten und Gebräuche".
Die Eigenheit, bei jeder roten Ampel strikt stehenzubleiben, zumal als Fußgänger, ist eine rein deutsche. In New York wird man über den Haufen gerannt, wenn man auch nur zögert, ob man denn ob des roten Leuchtens lieber warten sollte. In Paris ist es eh egal. Und in Prag wird nur an der Ampel an der Karlsbrücke gewartet. Nur in Deutschland stehen die Leute brav am Rand der Straße, sei diese auch noch so frei.

[Alltag] - Eiscafes haben einen Namen

Zurecht stellt Matthias Stolz in der ZEIT die Frage:
Warum tragen Eisdielen in der Provinz eigentlich immer denselben Namen – "Eiscafé Venezia"?

Denn auch auf unserer Radtour und nicht nur dort stellten wir fest, Eiscafes heißen immer "Venezia". Und wenn nicht, dann zumindest "Dolce vita".

[Alltag] - Frage zur Rechtschreibreform

Wozu brauchen wir in der deutschen Sprache eigentlich den Buchstaben "Q"?
In allen Worten, in denen er vorkommt, lässt er sich durch "Kw" oder ähnliche Kombinationen aus normalen Buchstaben zusammensetzen.
Kwark, Antikwariat, Kwasselstrippe, Kwantenphysik, ...

Und in dem einzigen Wort, wo seine Verwendung (und nur seine Verwendung) Sinn machen würde, da fehlt er:
Kuh

[Magdeburg] - Erstiflut

Wer nur hat die ganzen Erstsemester auf's Gelände gelassen???
Überall tapsen sie rum, immer dieser fragende Blick, dieses unwissende Schauen. Und dann sind die alle so jung. Scheiße, wir werden alt.

[Politik] - Buchempfehlung

Vor ein paar Tagen erst erschienen und schon bei mir auf dem Tisch:
Leben in Deutschland - Anatomie einer Nation

Das Buch zur Serie in der ZEIT. Mit Essays von "Wie man in Deutschland geboren wird" über "Wie man in Deutschland kocht und isst" bis hin zu "Wie man in Deutschland stirbt".
Ein Buch, was den Blick mal auf das große Ganze lenkt, raus aus dem täglichen kleinklein in unserem Lande.
Für mich eines der besten Bücher dieses Jahres!